“完美人”品嚐燕窩‧參觀加工廠流連忘返

（吉隆坡3日訊）馬來西亞燕窩商公會會長林添壽說，該會正在努力爭取落實新規格標準MS2612，以簡化毛燕（原生燕）的處理程序，讓國內燕窩打破現有的限制。 他說，對燕農來說，這是重要的一刻，並希望在下月訪問中國，傳達新規格內容後，能達致馬中雙邊共識，正式落實。 與越燕窩公會交流 林添壽今天是出席由馬來西亞燕窩海味總商會與越南燕窩公會舉行的交流會後對記者說，目前由於毛燕的處理程序，受到標準MS2334限制，無法更有效處理和出口毛燕。 他說，新規格標準MS2612，專門用來處理毛燕的條文，而且是簡化許多程序，讓燕農有更大的發展空間。 他指出，在新的標準下，毛燕不再受追蹤器的約束，這項措施已使燕農陷入困境。 他希望更多的燕農醒覺，瞭解更多資訊，以捍衛行業權益。 越南邀投資燕窩業 越南燕窩公會主席陳國莊歡迎大馬燕窩同業，積極到該國投資，一起參與燕窩業的發展。 他指出，目前越南有1千間燕屋，每月生產10噸燕窩，但仍有很大的發展空間，特別是政府已保留7千公頃土地，以開放養燕業。 越南燕窩公會副主席吳紹健說，大馬燕窩業可以爭取到越南開發燕窩業，並且享有稅務獎掖，包括5年免稅。 他說，越南燕窩業雖然有悠久歷史，但真正發展是近10年來的事，因此，需要與大馬建立更密切的合作關係，學習大馬的加工及處理技術。 這次交流會是由馬來西亞燕窩海味總商會會長馬珪福召集，出席者有前上訴庭法官拿督威拉劉國民、越南科學及工藝部官員黃明王及越南Viet Dragon公司主席杜王海。

燕窩商公會：盼落實新標準‧簡化毛燕處理程序

（吉隆坡3日訊）馬來西亞燕窩商公會會長林添壽說，該會正在努力爭取落實新規格標準MS2612，以簡化毛燕（原生燕）的處理程序，讓國內燕窩打破現有的限制。 他說，對燕農來說，這是重要的一刻，並希望在下月訪問中國，傳達新規格內容後，能達致馬中雙邊共識，正式落實。 與越燕窩公會交流 林添壽今天是出席由馬來西亞燕窩海味總商會與越南燕窩公會舉行的交流會後對記者說，目前由於毛燕的處理程序，受到標準MS2334限制，無法更有效處理和出口毛燕。 他說，新規格標準MS2612，專門用來處理毛燕的條文，而且是簡化許多程序，讓燕農有更大的發展空間。 他指出，在新的標準下，毛燕不再受追蹤器的約束，這項措施已使燕農陷入困境。 他希望更多的燕農醒覺，瞭解更多資訊，以捍衛行業權益。 越南邀投資燕窩業 越南燕窩公會主席陳國莊歡迎大馬燕窩同業，積極到該國投資，一起參與燕窩業的發展。 他指出，目前越南有1千間燕屋，每月生產10噸燕窩，但仍有很大的發展空間，特別是政府已保留7千公頃土地，以開放養燕業。 越南燕窩公會副主席吳紹健說，大馬燕窩業可以爭取到越南開發燕窩業，並且享有稅務獎掖，包括5年免稅。 他說，越南燕窩業雖然有悠久歷史，但真正發展是近10年來的事，因此，需要與大馬建立更密切的合作關係，學習大馬的加工及處理技術。 這次交流會是由馬來西亞燕窩海味總商會會長馬珪福召集，出席者有前上訴庭法官拿督威拉劉國民、越南科學及工藝部官員黃明王及越南Viet Dragon公司主席杜王海。